Naar inhoud springen

'Dragon Ball Super: Beerus' binnenkort in het Engels te zien, maar hoe zit het met Netflix?

Series
m318ASeQcbMMqYM72ysAsuc1Tk8
Crunchyroll voegt op 12 november drie nieuwe nasynchronisaties toe aan Dragon Ball Super: Beerus. De vernieuwde anime verschijnt vanaf die datum ook met Engelse, Latijns-Amerikaans Spaanse en Braziliaans-Portugese stemmen. Verschillende bekende stemacteurs keren terug voor de nieuwe opnames.
De Engelstalige versie krijgt onder meer Sean Schemmel als Son Goku, Christopher R. Sabat als Vegeta, Jason Douglas als Beerus en Ian Sinclair als Whis. Ook in de andere taalversies keren vertrouwde stemmen terug. Zo spreekt Mario Castañeda opnieuw Son Goku in voor de Latijns-Amerikaanse Spaanse versie en verzorgt Wendel Bezerra die rol in de Braziliaans-Portugese uitvoering.

Vernieuwde anime

Dragon Ball Super: Beerus is een vernieuwde versie van de oorspronkelijke anime uit 2015. Toei Animation heeft de serie voorzien van nieuwe scènes, aangepaste beelden en verbeterde animaties. Ook de muziek, geluidseffecten en stemopnames zijn opnieuw onder handen genomen.
Het verhaal speelt zich af na de nederlaag van Majin Buu. Terwijl de aarde geniet van een periode van vrede, ontwaakt Beerus uit zijn lange slaap. De God van de Vernietiging hoort over een Saiyan die Frieza heeft verslagen en besluit Goku op te zoeken. Zijn bezoek zorgt ervoor dat het voortbestaan van de aarde opnieuw op het spel komt te staan.

Verschillende streamingdiensten

De Japanse versie met Engelse ondertiteling is inmiddels ook buiten Crunchyroll beschikbaar. In Nederland verschijnt iedere woensdag een nieuwe aflevering op Disney+, terwijl Netflix de afleveringen op zondag toevoegt. Het is op dit moment echter nog onduidelijk wanneer de drie nieuwe nasynchronisaties ook op Disney+ en Netflix verschijnen. Crunchyroll heeft uitsluitend aangekondigd dat de Engelse, Spaanse en Portugese versies vanaf 12 november op de eigen streamingdienst te bekijken zijn. Over een eventuele uitbreiding naar andere streamingdiensten is nog niets bekendgemaakt. De nieuwe nasynchronisaties zijn daarmee voorlopig alleen bevestigd voor Crunchyroll.

Blijf op de hoogte van jouw favoriete Netflix-films en -series

Heb je genoten van dit artikel? Trakteer ons dan op een (virtuele) koffie of steun The Nerd Shepherd door ons te volgen op Facebook, X, Instagram en Google! Voor de laatste updates over je favoriete Netflix-series, word lid van onze Alles over Netflix Facebook-groep. Zo mis je geen enkel nieuwtje!
loading

Loading