Einde van 'A Couple of Lies' uitgelegd: Krijgt de Netflix-serie een tweede seizoen?

In A Couple of Lies (Bytet), of Huizenruil, ruilen twee rijke stellen tijdelijk van huis. Carl en zijn zwangere vrouw Helene verruilen Stockholm voor een prachtige villa op Sicilië. Scarlett en Adam nemen ondertussen hun intrek in de Zweedse woning. Klinkt als een prima manier om even aan de dagelijkse sleur te ontsnappen. Alleen blijkt die vakantie een stuk minder ontspannen dan gehoopt.

Wanneer Carl en Helene een ontbindend lichaam in de waterput ontdekken, is het gedaan met de vakantievreugde. De politie vermoedt aanvankelijk dat het om een vermiste toerist gaat. Maar die blijkt springlevend. Het slachtoffer is Tom, de broer van Scarlett. Alle aanwijzingen lijken rechtstreeks naar Carl te leiden.

Carl mag dan de hoofdverdachte zijn, de echte schuldige ligt ergens anders. Het is namelijk Adam, de echtgenoot van Scarlett, die Tom om het leven heeft gebracht. Adam blijkt al langere tijd een geheime affaire te hebben met Helene. Wanneer Tom de twee betrapt, dreigt hij alles aan zijn zus te vertellen.

Dat kan Adam natuurlijk niet gebruiken. Tijdens een verhitte confrontatie duwt hij Tom van de trap. Tom komt ongelukkig terecht, loopt ernstig hoofdletsel op en overlijdt. Een tragisch ongeluk, zou je denken. Maar Adam en Helene maken het zichzelf behoorlijk lastig door het lichaam in de waterput te verstoppen. Vervolgens besluiten ze de moord in de schoenen van Carl te schuiven.

Waarom zou Helene haar eigen man willen laten opdraaien voor een moord? Het antwoord is weinig romantisch: geld. Helene is zwanger, maar Carl is helemaal niet de vader. Het kind is van Adam. De twee geliefden dromen van een gezamenlijke toekomst, het liefst met een goedgevulde bankrekening. Carl staat die droom behoorlijk in de weg.

Gelukkig voor het overspelige duo heeft hij een zwakke plek. Carl kampt met geheugenverlies en black-outs. Soms weet hij simpelweg niet meer wat hij heeft gedaan. Dat maakt hem de ideale zondebok. Helene beweert dat Carl eerder bij de villa is geweest en telefoongegevens lijken haar verhaal te ondersteunen. Zelfs Carl weet niet meer zeker of hij onschuldig is.

Gelukkig laat niet iedereen zich zo gemakkelijk voor de gek houden. Scarlett vindt het maar vreemd dat Carl een moord zou plegen en vervolgens doodleuk terugkeert naar de plaats delict. Ze besluit zelf op onderzoek uit te gaan. Daarbij krijgt ze hulp van Sylvia, een oudere buurvrouw die wel raad weet met mysterieuze zaken.

Wanneer Scarlett haar man achtervolgt, ontdekt ze dat Adam een geheime telefoon heeft. Sylvia weet de berichten op het toestel te achterhalen. Bingo. De berichten onthullen niet alleen de affaire tussen Adam en Helene, maar ook hun betrokkenheid bij Toms dood. Alleen heeft Scarlett niet door hoe gevaarlijk haar ontdekking is.

Adam heeft haar drankje namelijk al vergiftigd. Wanneer hij hoort dat Sylvia eveneens van zijn geheim weet, besluit hij ook haar uit de weg te ruimen. Sylvia wordt vermoord, maar weet nog een belangrijke gesproken boodschap achter te laten. Die blijkt later van grote waarde.

Ondertussen lijkt Carl eindelijk wat geluk te hebben. Zijn zakenpartner Ragnar ontdekt dat de politie zijn telefoongegevens zonder de juiste toestemming heeft onderzocht. Het bewijs mag daarom niet worden gebruikt en Carl komt vrij. Hij zoekt Helene op in haar hotel, maar zijn vrouw reageert opvallend koeltjes op zijn terugkeer. Niet bepaald de ontvangst die je verwacht na een onterechte arrestatie. Carl begint argwaan te krijgen. Hij stuurt Ragnar een gesproken bericht waarin hij vertelt dat hij Helene niet vertrouwt. Dat blijkt zijn laatste waarschuwing.

Helene valt Carl aan en steekt hem dood. Vervolgens doet ze alsof ze uit zelfverdediging heeft gehandeld. Ze denkt eindelijk van haar man verlost te zijn en zijn vermogen te kunnen opstrijken. Alleen heeft ze buiten Ragnar gerekend. Die beschikt over Carls laatste bericht en gebruikt het om Helene te chanteren. Hij eist dat de zakelijke belangen van Carl aan hem worden overgedragen. Weg fortuin. Weg toekomstplan. En Carl? Die heeft zijn wantrouwen met de dood moeten bekopen.

Ook voor Adam begint de situatie behoorlijk uit de hand te lopen. Scarlett weet inmiddels dat haar man niet alleen vreemdgaat, maar ook haar broer heeft gedood. Adam besluit dat er nog maar één oplossing is: Scarlett moet verdwijnen. Hij sluit haar op en probeert haar tijdens een gewelddadige worsteling te verdrinken. Even lijkt het erop dat hij daarin slaagt. Maar Scarlett is slimmer dan haar echtgenoot denkt. Ze houdt zich dood en wacht tot Adam zijn aandacht laat verslappen. Wanneer hij wegloopt, grijpt ze plotseling zijn been vast.

Adam verliest zijn evenwicht, valt en slaat met zijn hoofd tegen de harde ondergrond. Hij sterft ter plekke. Het is een wrang einde. De man die Tom tijdens een ruzie van de trap duwde, komt zelf door een val om het leven. Karma heeft blijkbaar ook een vakantiehuis op Sicilië.

Na Adams dood staat Scarlett tegenover Helene. Ze wil nog maar één ding weten: is Adam de vader van haar ongeboren kind? Helene bevestigt haar vermoeden. Scarlett heeft alle reden om woedend te zijn. Deze vrouw heeft immers een affaire gehad met haar echtgenoot, geholpen bij het verbergen van haar broers lichaam en haar eigen man vermoord. Maar Scarlett besluit geen wraak te nemen. Ze laat de zwangere Helene vertrekken. Of Helene uiteindelijk wordt opgepakt, blijft onduidelijk. Ze is haar geliefde kwijt en kan fluiten naar het fortuin van Carl. Haar zorgvuldig uitgestippelde toekomst is volledig ingestort.

Het einde van A Couple of Lies maakt vooral duidelijk dat hebzucht en overspel een bijzonder slechte combinatie zijn. Adam en Helene denken iedereen te slim af te zijn. Ze gebruiken Carls geheugenproblemen, manipuleren het politieonderzoek en zijn zelfs bereid te moorden om hun toekomst veilig te stellen. Maar hun leugens halen hen uiteindelijk in. Carl betaalt de hoogste prijs voor zijn vertrouwen. Adam sterft door zijn eigen gewelddadige gedrag en Helene blijft achter met een kind, een berg geheimen en een onzekere toekomst.

Scarlett is de enige die zich aan het dodelijke spel weet te ontworstelen. Ze verliest haar broer en echtgenoot, maar krijgt tenminste de waarheid boven tafel. Dat is misschien wel de belangrijkste boodschap van deze vierdelige Netflix-thriller: je kunt nog zo ver reizen om aan je problemen te ontsnappen, maar sommige geheimen reizen gewoon met je mee. Voor Carl en Helene had een weekje op de camping waarschijnlijk een stuk beter uitgepakt.

Wie na de laatste aflevering alweer zin heeft in een nieuwe dosis leugens en verraad, moet voorlopig geduld hebben. Netflix heeft nog geen tweede seizoen van A Couple of Lies aangekondigd. De Zweedse thriller is bovendien gemaakt als miniserie van vier afleveringen, gebaseerd op een boek van misdaadauteur Stefan Ahnhem. De kans op een vervolg lijkt daardoor niet bijzonder groot. Al weet je bij Netflix natuurlijk nooit wat er gebeurt als een serie plotseling massaal wordt bekeken.

En eerlijk is eerlijk, er liggen nog genoeg geheimen op tafel. Helene loopt immers nog vrij rond en haar toekomst is allesbehalve zeker. Wordt ze alsnog opgepakt voor de moord op Carl? En krijgt Scarlett ooit echt rust na alle ellende? Een tweede seizoen zou die losse eindjes mooi kunnen oppakken. Maar misschien is het juist beter om het hierbij te laten. Sommige verhalen hebben geen vervolg nodig, zeker niet als de eerste vakantie al zoveel slachtoffers heeft geëist.

Heb je genoten van dit artikel? Trakteer ons dan op een (virtuele) koffie of steun The Nerd Shepherd door ons te volgen op Facebook, X, Instagram en Google! Voor de laatste updates over je favoriete Netflix-series, word lid van onze Alles over Netflix Facebook-groep. Zo mis je geen enkel nieuwtje!