'Dept. Q' op Netflix is populair maar de originele Deense filmreeks is een klasse apart

De Department Q-reeks (of Afdeling Q in het Deens) bestaat uit tien misdaadromans van Jussi Adler-Olsen. Centraal staat het duo Carl Mørck en Assad, twee rechercheurs die zich storten op cold cases vol vergeten slachtoffers, corrupte elites en duistere geheimen. In de boeken gaat het er rauw en ongenadig aan toe, met veel aandacht voor maatschappelijke thema’s en psychologische diepgang.

Tussen 2013 en 2021 zijn zes van deze boeken verfilmd in Denemarken:

Waar de Netflix-serie kiest voor een Engelstalige herinterpretatie in Schotland, blijven de Deense films trouw aan de oorspronkelijke sfeer van de boeken: kil, maatschappijkritisch en verontrustend. De eerste vier films, geregisseerd door onder meer Mikkel Nørgaard en Hans Petter Moland, werden geprezen om hun scherpe scenario’s, grauwe cinematografie en sterke acteerprestaties — vooral van Nikolaj Lie Kaas (Carl Mørck) en Fares Fares (Assad).

De nieuwe Netflix-serie richt zich vooral op een internationaal publiek. Wie de authentieke, Scandinavische toon van de boeken wil ervaren, kan beter terecht bij Prime Video, waar de eerste vijf films beschikbaar zijn. Boundless is voorlopig nog niet te zien, en het is helaas ook niet bekend wanneer deze in Nederland zal opduiken. Bekijk hieronder alvast de officiële trailer.

Wie alleen de Netflix-serie kent, krijgt een vlotte maar verwesterde versie van Dept. Q voorgeschoteld. Maar voor de liefhebber van échte Nordic noir is het aan te raden om de originele Deense films te bekijken. Die zijn niet alleen spannender en thematisch rijker, maar ook veel trouwer aan de geest van Adler-Olsens romans.

Heb je genoten van dit artikel? Trakteer ons dan op een (virtuele) koffie of steun The Nerd Shepherd door ons te volgen op Facebook, X, Instagram en Google Nieuws! Voor de laatste updates over je favoriete films, series en games, word lid van onze Facebook-groep. Zo mis je geen enkel nieuwtje!