Het wereldberoemde meesterwerk One Hundred Years of Solitude van Gabriel García Márquez krijgt eindelijk een magisch-realistische vertaling op Netflix. Onder leiding van regisseurs Laura Mora en Alex García López worden kijkers meegenomen naar Macondo, het mythische dorp dat de spil vormt van het meeslepende leven van de Buendía-familie.
De pas verschenen trailer is al een pareltje op zich: een explosie van rijke beelden, diepe emoties en die betoverende sfeer waar García Márquez om bekendstaat. Het verhaal begint met José Arcadio Buendía en Úrsula Iguarán, een neef en nicht die ondanks alle bezwaren hun liefde volgen en Macondo stichten. Wat volgt, is een epische familiekroniek vol liefde, oorlog, waanzin en een vervloekte erfenis. En ja, de mysterieuze Melquíades en de iconische kastanjeboom? Die zijn er ook!
De serie ademt magie, van een regen van gele bloemen tot een rivier vol oeroude stenen. Het is alsof de roman rechtstreeks van de pagina’s spat en je Macondo niet alleen leest, maar beleeft. En hoe kan dat ook anders? Alles werd volledig in Colombia opgenomen, het geboorteland van García Márquez, met een grotendeels Colombiaanse cast om de authenticiteit te waarborgen. Marco Antonio González, Diego Vásquez, Susana Morales en Marleyda Soto brengen de Buendía’s in al hun generaties tot leven.
De productie, geleid door het gerenommeerde Dynamo, is misschien wel een van de grootste en meest ambitieuze projecten in de Latijns-Amerikaanse tv-geschiedenis. Het creatieve team, met onder anderen José Rivera en Natalia Santa, heeft ervoor gezorgd dat de poëtische, complexe ziel van de roman overeind blijft. De zonen van García Márquez, Rodrigo en Gonzalo, keken bovendien nauw mee over de schouders van de makers.
Met meer dan 50 miljoen verkochte exemplaren en vertalingen in meer dan 40 talen, is One Hundred Years of Solitude een van de allergrootste werken in de wereldliteratuur. Het eerste seizoen bestaat uit acht afleveringen, waarbij Alex García López en Laura Mora beurtelings de regie voeren. Vanaf 11 december kun je deze unieke bewerking exclusief op Netflix ontdekken. Bekijk hieronder de officiële trailer.
Heb je genoten van dit artikel? Trakteer ons dan op een (virtuele) koffie of steun The Nerd Shepherd door ons te volgen op Facebook, X, Instagram en Google Nieuws! Voor de laatste updates over je favoriete Netflix-series, word lid van onze Alles over Netflix Facebook-groep. Zo mis je geen enkel nieuwtje!